Track this forum Topic Poster
Replies
Latest post
Have you seen your work volume and income reduce due to clients turning to AI translation models? 13
Is there an AI system that allows you to translate an entire press release in one go? 7
Comparing Pastey with CotranslatorAI 9
Off-topic: Is This True? 3
Agency wants me to use ChatGPT to translate from a language I don't know very well 2
Comparing Chat GPT and Claude 1
Survey for translation project managers on AI 1
Make the Pastey window more compact? 9
Copilot pop-up drives me nuts 6
AI: Apparent consensus among freelancers who have tried it: It can be really useful. But be careful. (1 , 2 , 3 ... 4 ) 50
AI problems for linguists (1 ... 2 ) 15
Bureau Works 1
Pastey function (copy from Bohemicus) Ctrl, Alt, space 0
Writing Training for an AI Model 0
Glossary of AI Words 2
Using ChatGPT for word count (1 ... 2 ) 18
Claude: the intention and the practice 2
AI tools and aligning/aligners? 3
ChatGPT : Are translators an endangered species ? (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 7 ) 96
ProzGPT? (1 ... 2 ) 24
Pastey timeout with VPN 3
Location of this forum 1
Is Stack Overflow Obsolete? 4
Join me for the next Pastey Clinic 0
AI technology 5
Remove all lines in language X 4
AutoHotkey-powered alternative to CotranslatorAI 14
AI chatbots ‘think’ in English 2
Leveraging MT to Sabotage AI Systems 1
Why can't non-paying members post in or reply to various forum subs? Like the one below. 3
. 4
IMF's forecasts on AI impact exceeded 7
ChatGPT Translator Plus 0
New AI-CAT fusion software, feedback welcome 3
1 Day conference on the state of MT and LLM, reality check 2
Translator ethics working for automatic translation engine (1 , 2 ... 3 ) 30
ChatGPT as a potential tool for translators (1 , 2 ... 3 ) 40
Are you managing to use AI in your work, to your benefit and the benefit of your clients? (1 , 2 , 3 ... 4 ) 55
The exploitation behind AI chatbots/LLMs & Co. - "Digital sweatshops" 2
Consider the consequences of AI before you start a career in translation (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ... 9 ) 127
0
AI: this will scare you (translator using AI to show himself speaking in 14 languages) 2
Has anyone else been asked to discontinue working with AI / CAT tools? 1
This is so sad. Alexa, play The Terminator Theme. 6
Large language models: what are they and how do they work? 0
An author talks about how he uses AI (1 ... 2 ) 19
New York Times: A New Frontier for Travel Scammers: A.I.-Generated Guidebooks 7
PSA: How to Prevent OpenAI’s Crawlers from Scraping Your Websites 12
What is a 'AI drift' and why is it making ChatGPT dumber? 2
'Hypnotised' ChatGPT and Bard will tell users to pay ransoms and drive through red lights 2
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 More info »
Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
Translation news
