Interpreters » Argentina » Spanish to English » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Susana Hourbeigt Native in Spanish	economy, finance, insurance, technical, literary
2	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
3	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
4	Fabiana Margulis Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) , English	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
5	Vanesa Alvarez Ortiz Native in Spanish	English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
6	Maria Jose Mancini Native in Spanish , English	Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
7	Marcos Guntin Native in Spanish , English	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
8	Andrea Gutierrez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)	Spanish, computers, literary, captioning
9	marianatag Native in Spanish (Variant: Latin American)	Art/Literary
10	Nancy Cortell Native in English , Spanish	English, Latam and European Spanish, novels
11	Ariel Cozzi Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
12	leitega Native in Spanish	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Poetry & Literature
13	Sara Brown Native in English , Spanish	Cosmetics, Beauty, Slang
14	Lara Garau Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
15	Sebastian Wasserzug Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
16	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
17	Alan Otero Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
18	Andrea Capuselli Native in Spanish	Keywords: La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
19	Guillermo Meza Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
20	Jorge Milazzo Native in Spanish	law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.