Interpreters » Argentina » Spanish to English » Law/Patents » Media / Multimedia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Marcela Di Paolo Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	subtitling, timecoding, translation, profreading, latin american spanish, scuba diving, travel, tourism, astrology, websites, ...
22	Leonardo de Rose Native in Spanish	English, Spanish, translator, subtitler, spotting
23	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
24	Ana Sabin Paz Native in Spanish (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American)	spanish, english, translation, subtitling, captioning, SDH, CC, conforms, QC, localization, ...
25	Marcos Rodriguez Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
26	Guillermo Meza Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
27	David Martinez Native in Spanish	oil, oilfield, drilling, completion, computer, internet, IT, music, synth, guitar, ...
28	María Toresani Native in Spanish	spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
29	Verónica Ortega Native in Spanish , English	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
30	María Elena Carrillo Native in Spanish , English	english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
31	Ezequiel Schmoller Native in Spanish	Subtitling, Subtitles, Translating, Translation, Translator, English, Spanish, Movies, Films, Series, ...
32	Tamara Nicastro Native in English	English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
33	María Lía Mujica Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, US, Mexican, Colombian)	Media / Multimedia
34	Wendy Gosselin Native in English (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
35	valeria torcigliani Native in Spanish	English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
36	Sebastián Peinado Ciolfi Native in Spanish (Variant: Argentine)	translation, en-es translation, editing, revision, mtpe, proofreading, qa
37	Daniel Coria Native in Spanish (Variants: Latin American, US)	localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
38	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Spanish	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
39	Jesica Frölich Native in Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, subtitles, localization, video games, website, Apps, cooking, food, drinks, English, ...
40	Carolin Schmee Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Surveying, Media / Multimedia, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.