Interpreters » Argentina » Spanish to English » Social Sciences » Journalism

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
2	Maria Laura Buceta Native in Spanish	law, international law,
3	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
4	LSGTranslations Native in Spanish , English	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
5	Vanesa Alvarez Ortiz Native in Spanish	English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
6	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7	Sebastian Wasserzug Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
8	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
9	marianatag Native in Spanish (Variant: Latin American)	Engineering (general), Engineering: Industrial, Ships, Sailing, Maritime
10	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
11	Alan Otero Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
12	Tomás Monti Native in Spanish (Variants: US, Argentine)	spanish, english, gaming, seo, marketing, advertising
13	Verónica Ortega Native in Spanish , English	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
14	Maria Vicario Native in Spanish	ingles, english, español, spanish, traductor, translator, traductores, translators, translations, translation, ...
15	Evelina Botelle Native in Spanish (Variant: Latin American)	mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
16	Ignacio Mogni Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, english, sworn, technical, scientific, literary, books, translator, argentina
17	Vanina Guarnieri Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	latin american spanish, translation, back translation, freelance, part-time, translator, LASP, SPLA, spanish, neutral spanish, ...
18	Guillermo Meza Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
19	Luciana Gomez Barone Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine)	English, Spanish, localization, proofreading, subtitling, literary translations, technical translations, subtitling softwares, CAT Tools, MT post-editing., ...
20	Bárbara Barisch Native in Spanish	English <> Spanish translation and interpreting services; I am self-demanding, responsible and love challenges.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.