Interpreters » English to Chinese » Other » Media / Multimedia

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Chi Ying LEE
Chi Ying LEE
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
42
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
43
Zhang Lu
Zhang Lu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
44
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
45
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
46
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
47
Kai Tong Ou
Kai Tong Ou
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, Cantonese, media, journalism, marketing, television, proofreading, editing, VoiceOver, ...
48
Henry Gao
Henry Gao
Native in Chinese Native in Chinese
aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
49
crowdparadise
crowdparadise
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
50
Wanglin (Maelys) Lin
Wanglin (Maelys) Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Français, chinois simplifié, mandarin, traduction, localization, cosmétique, beauté, vins, hôtel, tourisme, ...
51
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
52
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese, English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
53
Colleen Chow
Colleen Chow
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
54
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Media / Multimedia
55
lanling leng
lanling leng
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
56
Liang Zhao
Liang Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
57
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
58
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabic Native in Arabic
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
59
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
60
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.