Interpreters » English to Chinese » Other » Media / Multimedia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Catherine Hao Native in Chinese	document translation, immigration translations, conference interpreter, website localization, airport interpreter, novels, magazines, school handbooks, brochures, booklets, ...
102	Jason Liu Native in Chinese (Variant: Mandarin)	English, Chinese, simultaneous, interpreter, medical, drug, chemical, food, beverage, agriculture, ...
103	YUAN JI Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Ships, Sailing, Maritime, Printing & Publishing, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
104	Xi (Zoey) Lin Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...
105	Shouguang Cao Native in Chinese	English to Chinese IT and game translator
106	Jan Ng Native in English	chinese, mandarin, translation, interpreting, proofreading, localization, localisation, transcreation, advertising, marketing, ...
107	Ziyun Xu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
108	ypsong Native in Chinese (Variant: Simplified)	Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
109	Elva Zhu Native in Chinese	Excellent English to Chinese translator specialized in marketing, tourism and hospitality, press release as well as literature. The CAT tools and software that I use include Memoq, Trados, Microsoft Offices, Adobe Acrobat and so on.
110	Migo Gui Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks
111	Natasha (Pei) Hsu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified)	English, Chinese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, political science, politics, current affairs, news, cinema, ...
112	Qing Chen Native in Chinese (Variant: Mandarin)	Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...
113	Mark Chen Native in Chinese	commerce, trade, medical, finance, HR, management, advertisement, contract, bidding contract, IT, ...
114	Weiwei Niu Native in Chinese (Variant: Mandarin) , English	Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
115	Yijing Li Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
116	Zhaoxing Xu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Traditional, Simplified)	Telecom(munications), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce
117	amyhui Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
118	Albert Jia Native in English	Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
119	Jacqueline, Pai Xuan How Native in Chinese (Variant: Mandarin) , English	Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents
120	Claire Ruan Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	français <> chinois, domaine: commerce, marketing, construction, soustitrage; English <> Chinese, fields: business, marketing, civil engineering, subtitles. CAT tools: SDL Trados, OmegaT, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.