Interpreters » English to Chinese » Other » Media / Multimedia

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Ka Yee MECK DipTrans MCIL
Ka Yee MECK DipTrans MCIL
Native in Chinese , English Native in English
chinese, mandarin, cantonese, simplified, traditional, fashion, art, marketing, website, localization, ...
3
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
4
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese) Native in Chinese
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
5
Xinyue ZHANG
Xinyue ZHANG
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, education, technology, travel, beauty, fashion, environmental protection, company profile
6
Chaomin Lu
Chaomin Lu
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, translation, subtitling
7
Man Kit Leong
Man Kit Leong
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers: Software, ...
8
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
9
chase he
chase he
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
english to chinese, chinese to english, french to english, french to chinese translation services in toronto
10
junling gao
junling gao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional) Native in Chinese
mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
11
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
12
stefaniechen
stefaniechen
Native in Chinese Native in Chinese
german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
13
Pauline Wong
Pauline Wong
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
14
Rock Niu
Rock Niu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
15
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
16
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
17
Yvonne Chang
Yvonne Chang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese, Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
18
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
19
mountriver
mountriver
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
20
Le Zhang
Le Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.