Interpreters » English to Chinese » Other » Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Nancy Cortell Native in English , Spanish	English, Latam and European Spanish, novels
2	Anu Shobana Native in Tamil , English	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
3	Kelly Preuss Native in English	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
4	Jun Yang Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
5	Jin Yan Native in Chinese	Transport / Transportation / Shipping, SAP, Safety, Psychology, ...
6	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
7	Duncan Jian Native in English (Variants: US, British) , Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
8	Ying Zhang Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Sichuanese , Simplified)	NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
9	Huawei Ren Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
10	Jie Shen Native in Chinese	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
11	Alex Liu Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
12	Jaclyn Mae Tan Native in Chinese (Variant: Mandarin) , Tagalog (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
13	Qibiao Sun Native in Chinese	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
14	James Lee Native in Chinese (Variant: Mandarin) , English (Variant: British) , Mandarin Chinese	Computers: Software, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
15	Henry J. LI Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese)	chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
16	Jun Zhang Native in Chinese	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
17	David Zhou Native in Chinese	english, chinese simplified, experienced, many fields.
18	albertdeng Native in Chinese	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
19	Allen Yang Native in Chinese , English	Pharmaceutical, Medicine，Clinical, Non-Clinical, SOP, RA, Drug Registration, Drug, Patient Record
20	Chun Un Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Shanghainese)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.