Interpreters » English to Dutch » Social Sciences

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Hanneke Budianu Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , English (Variants: UK, British, US)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
2	Anna Römer Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Journalism, Poetry & Literature
3	Anke Elzinga Native in Dutch (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
4	Britt Verstappen Native in Dutch	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
5	Sara Lette Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Music, Cooking / Culinary, ...
6	Fulco Tuynman Native in Dutch	Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
7	Nicole van der Ham Native in Dutch (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
8	Petrus Habraken Native in Dutch	Journalism, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Poetry & Literature, ...
9	Sylvia van Can Native in Dutch	dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
10	Natascha Kok Native in French , Dutch	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
11	Griet Meiresonne Native in Dutch (Variant: Flemish)	Sports / Fitness / Recreation, Esoteric practices, Cinema, Film, TV, Drama, Philosophy, ...
12	Thirza Toes Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
13	Pieter Beens Native in Dutch	dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
14	Mary James Native in German , Dutch	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
15	Laura Admiraal Native in Dutch	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
16	Daya Berendse Native in Dutch (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
17	Jaap Kouwenhoven Native in Dutch	Dutch, general documents, IT-related, websites, letters, certificates, brochures
18	M van Heteren Native in Dutch	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
19	Gudrun Venema Native in Dutch , German	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
20	Willem Prinse Native in Dutch	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.