Interpreters » English to German » Medical » Transport / Transportation / Shipping

The English to German translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
122
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Folklore, Cooking / Culinary, Architecture, Cosmetics, Beauty, ...
123
Ralf Wilms
Ralf Wilms
Native in English 
124
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
125
Katharina Kellig
Katharina Kellig
Native in German 
Psychology, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
126
Mia Rimac
Mia Rimac
Native in German 
Media / Multimedia, Medical: Health Care
127
Translation-Pro
Translation-Pro
Native in German 
patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
128
Maria Trepp
Maria Trepp
Native in German 
Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
129
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) 
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
130
doctor_suz
doctor_suz
Native in German Native in German, English Native in English
medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
131
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German 
German, economics, finance
132
IT Texter
IT Texter
Native in German 
aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
133
PhilippID
PhilippID
Native in German Native in German, English Native in English
Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
134
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
Nutrition, Medical: Instruments, Medical: Dentistry, Poetry & Literature, ...
135
Klaus Beyer
Klaus Beyer
Native in English 
Psychology, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
136
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in German 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
137
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in German (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
138
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in German 
Medical Devices, Online Software
139
Ivo Lang
Ivo Lang
Native in German 
Media / Multimedia, Medical: Health Care, Medical (general), Music, ...
140
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.