Interpreters » English to Polish » Other » Idioms / Maxims / Sayings

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Elzbieta Kulon Native in English (Variants: UK, US) , Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish-English technology, health care, education, social sciences
2	Małgorzata Szymczak Native in Polish	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
3	Monika Jakacka Márquez Native in Polish , Spanish (Variant: Standard-Spain)	art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
4	Piotr Fras Native in Polish	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
5	legato Native in Polish	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
6	Adam Lankamer Native in Polish	IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
7	Alexandra Swigon Native in English	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
8	Zuzanna Gawron Native in Polish , Spanish (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
9	Pawel Kozlowski Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland)	Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
10	Katarzyna Mrozewska Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)	Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites
11	Paulina Zamirska Native in Polish	polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
12	Dr. Maria Szumanski Native in Polish	Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
13	Przemek Kalemba Native in Polish	English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
14	Aleksandra Siwecka Native in Polish	Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
15	Karina Rafter Native in English , Polish	Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
16	Monika Rozwarzewska Native in Polish	general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
17	Goran Andov Native in Macedonian , English , German	English, Spanish, German, Translation
18	Mróz de León Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Polish (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.