Interpreters » Portuguese to English » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
142
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
143
Daiane Gallassini
Daiane Gallassini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native speaker, native, portguuese, pt, port, brasil, brazil, translator, translation, subtitler, ...
144
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
145
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
146
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish 
147
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
148
Line Dongo Ngouilem
Line Dongo Ngouilem
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variants: UK, French, British) Native in English
Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
149
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguese , English Native in English
150
Marcia Helena Carvalho
Marcia Helena Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
151
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
152
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
153
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
154
Daniel Araújo
Daniel Araújo
Native in Portuguese 
tradução, translation, português, portuguese, inglês, english, legendas, dubbing, technology, tecnologia, ...
155
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
156
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
157
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in Norwegian (Bokmal) 
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
158
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
159
Mariana Higa
Mariana Higa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
160
Tiago Pimentel
Tiago Pimentel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: Canadian, British, US, Australian, UK) Native in English
Portuguese, English, localization, games, computers, translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.