Interpreters » Spanish to Dutch » Tech/Engineering » Media / Multimedia

The Spanish to Dutch translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Annelies Gentens
Annelies Gentens
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, Flemish, Spanish, subtitling, localization, entertainment, media & culture
2
Marleen Pieper
Marleen Pieper
Native in Dutch Native in Dutch
Spaans, Nederlands, Engels, vertaler, beëdigd vertaler, vertaling, Europese Unie, Europese instellingen, Europese economie, internationale organisatie, ...
3
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Spanish Native in Spanish
Dutch-Spanish
4
Yasmine Delvaux
Yasmine Delvaux
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
5
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
6
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Printing & Publishing, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, SAP, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
9
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Dutch Native in Dutch
Art, Arts & Crafts, Painting, Surveying, Media / Multimedia
10
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
11
Anke Elzinga
Anke Elzinga
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
12
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in Dutch , Spanish Native in Spanish
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
15
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
16
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
17
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
18
Antoinette Brinkmann
Antoinette Brinkmann
Native in Dutch 
Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Telecom(munications), Manufacturing, ...
19
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
20
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.