Interpreters » Spanish to French » Bus/Financial » Media / Multimedia

The Spanish to French translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in French Native in French, Finnish Native in Finnish
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
3
Fabrice DABOVAL
Fabrice DABOVAL
Native in French Native in French
experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
4
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
5
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
6
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
7
Antoine Robardey
Antoine Robardey
Native in French Native in French
French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
8
Marine Pere
Marine Pere
Native in French Native in French
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
9
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Martial Tchuenkam
Martial Tchuenkam
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
12
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in French Native in French
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
13
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
14
Laurentine Rosine Onana Awano
Laurentine Rosine Onana Awano
Native in French (Variants: Standard-France, African, Canadian, Cameroon) Native in French
French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
15
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
16
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Construction / Civil Engineering, Medical: Cardiology, ...
17
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
18
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
19
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
20
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.