Interpreters » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Sports / Fitness / Recreation

The Spanish to Italian translators listed below specialize in the field of Sports / Fitness / Recreation. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
42
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
43
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
44
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
45
Virginia Bechini
Virginia Bechini
Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italian
english, spanish, technology, medicine, tourism, web, websites, technical texts, localization, proofreading, ...
46
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
47
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Textiles / Clothing / Fashion, Energy / Power Generation, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
48
Nadia Zamboni
Nadia Zamboni
Native in Italian 
expert translator, into Italian, encyclopedia, children's books, tales, medical, medical devices, patient’s brochure, surgery, psychology, ...
49
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
50
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
51
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in Italian Native in Italian
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
52
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
53
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
54
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian 
Agriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Transport / Transportation / Shipping, Nutrition, ...
55
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
56
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Safety, ...
57
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italian 
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
58
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italian 
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
59
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in Italian Native in Italian
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
60
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.