Interpreters » United States » Spanish to English

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
121	Nica Wooters Native in English	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
122	Erin LaFargue Native in English	Spanish, translation, interpreting, English, medical, general, health, healthcare, health care, MT post-editing, ...
123	Noam Primak Native in English	Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
124	Catherine Johanna Ausman Torres Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, English, civil law, criminal law, financial, medicine, medical technology, pharmaceutical industry
125	Kathryn Litherland Native in English	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
126	Ana Merchan Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
127	Monica E Jeffries Native in Spanish	benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
128	lourdes cutti Native in Spanish	Other, Finance (general), Economics
129	Adriana Rupple Native in Spanish	Spanish, interpreter, interpreting, consecutive, simultaneous, medical, healthcare, legal, behavioral, mental health, ...
130	Juan fuentes Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Dominican, Honduran, Puerto Rican, Cuban, Salvadoran, Latin American, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan)	quality, high standard, timely, professional, acurate, 12 years of experience.
131	Dan khatri Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
132	Oscar Segal Native in Spanish (Variant: Argentine) , English	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
133	Serena Neville Native in English	Sports / Fitness / Recreation, Human Resources, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, ...
134	Dylan Lee Native in English	french, english, legal, spanish, law, humanities, literature, philosophy, revision, proofreading, ...
135	Hunter Holguin Native in English	Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Retail, Management, ...
136	Greg Ahlswede Native in English (Variant: US)	Spanish, insurance claims, petroleum, oil, gas, renewable, energy, wind, engineering, work proposals, ...
137	Marcelo González Native in English (Variant: US)	Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
138	Benjamin Perez Native in Spanish	English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
139	Rebeca Sotura Nickerson Native in English (Variant: US) , Spanish	Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
140	Emmanuel Arieta Native in English (Variant: US)	Spanish, spanish, experience, experienced, Certified, certified, interpreter, Interpreter, medical, Medical, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.