Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 8

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
142
Colleen Chow
Colleen Chow
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
143
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
144
YauFah Chong
YauFah Chong
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese) Native in Chinese
ArrayLaw (general), Patents, Law: Contract(s)
145
Stefan Harvey
Stefan Harvey
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), International Org/Dev/Coop
146
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in English Native in English
ArrayLaw (general), Patents
147
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
148
Ka Yee MECK DipTrans ACIL
Ka Yee MECK DipTrans ACIL
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, mandarin, cantonese, simplified, traditional, fashion, art, marketing, website, localization, ...
149
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
150
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
151
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
152
lanling leng
lanling leng
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
153
Henry J. LI
Henry J. LI
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional) Native in Chinese
chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
154
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
155
Xiangyao Bowler
Xiangyao Bowler
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...
156
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
157
Xu Liu Na
Xu Liu Na
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayLaw: Contract(s)
158
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
159
Beide Hu
Beide Hu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, transcription, ...
160
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing