Freelance translators » angielski > niemiecki » Literatura/sztuka » Page 4

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

651 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
XLTS
XLTS
Native in niemiecki Native in niemiecki
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
62
Petra Rieker
Petra Rieker
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, economics, finance, tax, banking, investment funds, public relations, journalism, marketing, insurance, ...
63
Astrid Pustolla
Astrid Pustolla
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
64
Robgo
Robgo
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayLiteratura/sztuka
65
Florian Seitz
Florian Seitz
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, subtitles, finance, economy, sports
66
Christel Dutschmann
Christel Dutschmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
Englisch, Deutsch, Literatur, Übersetzung
67
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in niemiecki Native in niemiecki
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
68
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Fotografia/grafika, Muzyka, ...
69
Lennard Mike Szeifert
Lennard Mike Szeifert
Native in niemiecki (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Bavarian, Alsatian, Swabian) Native in niemiecki
website, English, German, translation, transcription, localisation, marketing, music, outdoor sports, tourism, ...
70
Uwe Bolduan
Uwe Bolduan
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, gaming, gardening, translation, localization
71
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
72
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in niemiecki Native in niemiecki
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
73
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in bułgarski Native in bułgarski
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
74
Condi_
Condi_
Native in angielski Native in angielski, niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
75
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
76
Christian Weber
Christian Weber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
77
Marusa pen
Marusa pen
Native in słoweński Native in słoweński
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
78
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
79
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in węgierski Native in węgierski
ArrayTkaniny/odzież/moda, Muzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
80
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
ArrayLiteratura/sztuka


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.