Freelance translators » English to German » Art/Literary » Page 8

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

651 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in German Native in German, English Native in English
ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
142
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
143
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) Native in German
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
144
Marc Speckmeier
Marc Speckmeier
Native in German Native in German
sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
145
Cornelia Thalhammer
Cornelia Thalhammer
Native in German Native in German
nutrition, nutritional science, dietetics, food, foodstuff technology, animal production, meat production, voice over scripts, film scripts, hunting, ...
146
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in German Native in German
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
147
Ronja Starck
Ronja Starck
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, translation, engineering, sciences, medicine, medical, games, gaming, gambling
148
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
149
Anna Grass
Anna Grass
Native in German Native in German
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
150
Chris Peters
Chris Peters
Native in German Native in German
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
151
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
152
Ulrich Seydel
Ulrich Seydel
Native in German Native in German
science, biology, chemistry, physics, medicine, technology, computers
153
Susanne Koeck
Susanne Koeck
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary
154
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in German Native in German, Indonesian Native in Indonesian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Cooking / Culinary, ...
155
Christine Döring
Christine Döring
Native in German Native in German
translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
156
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in German Native in German
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
157
Silke Walter
Silke Walter
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...
158
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
159
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
160
David Friemann, MA
David Friemann, MA
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, translation, translator, technology, textile, textiles, video game, video games, websites, localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing