Freelance translators » English to German » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 11

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

314 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
201
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
202
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
203
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
204
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in Polish Native in Polish
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
205
Piroska Dietlinde Draskóczy
Piroska Dietlinde Draskóczy
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
 		German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
206
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
207
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German Native in German
 		ArrayMusic, Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, ...
208
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in English Native in English, German Native in German
 		translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
209
Marco Corradi
Marco Corradi
Native in German Native in German
 		italian - german, german - italian, business, finance, annual reports, annual financial statements, general terms and conditions, balance sheets, press releases, cost estimates, ...
210
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
 		German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
211
Petra Rieker
Petra Rieker
Native in German Native in German
 		german, economics, finance, tax, banking, investment funds, public relations, journalism, marketing, insurance, ...
212
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in German Native in German
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
213
Ann-Kathrin Yi
Ann-Kathrin Yi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		korean, english, german, game localization, localization, game, copywriting
214
Simon Thomas
Simon Thomas
Native in German Native in German
 		german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
215
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in German Native in German
 		German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
216
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
 		financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
217
Kirsten Lukas
Kirsten Lukas
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
218
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in German Native in German
 		Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
219
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
220
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing