Freelance translators » English to German » Other » Tourism & Travel » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Nadja Gläser Native in German	ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
362	Franca Fritz Native in German	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
363	Stefan Scholtz Native in English , German	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
364	Jan Menning Native in German	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
365	Michael Koethner Native in German (Variants: Swabian, Swiss, Austrian, Bavarian, Saxon (Upper), Germany, Platt / Nieder (Low German))	ArrayComputers: Software, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
366	Sandra Schelte Native in German (Variant: Austrian)	English, Spanish, German, tourism, business tourism, travel, sports, outdoor, active, marketing, ...
367	Holger Remke Native in German	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
368	Anne Weiland Native in German	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
369	Tanja Scheuermann Native in German	fachübersetzungen, Bank- und Börsenwesen, IT, Software, SAP, Finanzen, Übersetzungen Englisch-Deutsch, Wirtschaft, Softwarelokalisierung, Software, ...
370	Susanne Hornig Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian)	translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
371	Julia Kratz Native in German	german, clinical studies, translation, certified translation, master review, backtranslation, medical, tourism, lifestyle, healthcare, ...
372	Simone Schreiber Native in German (Variants: Germany, Bavarian)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
373	Isabelle Lange Native in German	German, English, Japanese, video games, media, agriculture, science, organic farming, environment, nature, ...
374	Swetlana Filimonov Native in German	ArrayManufacturing, Telecom(munications), Printing & Publishing, Engineering: Industrial, ...
375	Martin Maritschnig Native in German	ArrayEngineering: Industrial, Cooking / Culinary, Printing & Publishing, Music, ...
376	Daniela O'Sullivan Native in German	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
377	Birgit Spalt Native in German (Variant: Austrian)	English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
378	Robert Paulig Native in German	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
379	Stacy Macaulay Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
380	Christian Schneider Native in German	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing