Freelance translators » English to German » Other » Tourism & Travel » Page 27

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

897 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
522
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
523
Petra Boes (X)
Petra Boes (X)
Native in German 
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
524
Heike Fetting
Heike Fetting
Native in German 
Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
525
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
526
Nils Möckel
Nils Möckel
Native in German (Variant: Germany) 
translator, editor, proofreader, author, technical writer, certified translations
527
Marina Schewe
Marina Schewe
Native in German 
german, copywrithing, cinema, luxury products
528
hschl
hschl
Native in German Native in German
automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
529
Sabine Gerken (X)
Sabine Gerken (X)
Native in German 
native german, german, english, deutsch, englisch, business, commerce, finance, literatur, literature, ...
530
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
531
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
532
Laura Baarts
Laura Baarts
Native in German (Variant: Germany) 
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion
533
Ursula Antoni
Ursula Antoni
Native in German (Variant: Germany) 
decentralised energy production, distributed generation, combined heat and power, CHP, cogeneration plant, Power-to-Heat, P2H, Power-to-Gas, P2G, Power-to-X, ...
534
Damaris Egboh
Damaris Egboh
Native in German 
English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
535
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
536
Martin Urban
Martin Urban
Native in German 
translation, technical writing, editing
537
Jana Uhlik
Jana Uhlik
Native in German 
administration, correspondence, cosmetics, culture, data processing, documentation, education, environmental protection, home appliances, hotel trade, ...
538
Jule Eitel
Jule Eitel
Native in German (Variant: Germany) 
english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
539
Viktoria Kantemyr
Viktoria Kantemyr
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
540
TrM Kft
TrM Kft
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing