Freelance translators » English to Italian » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

395 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
 		russian, english, subtitling, translations
3
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
4
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in English (Variant: British) Native in English
 		Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
5
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
6
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
 		Array
7
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in English (Variants: Canadian, US South, British, French, US) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
8
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italian Native in Italian
 		olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
9
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
10
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
11
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
12
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italian (Variants: Campidanese, Swiss , Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese) Native in Italian
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
13
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in Italian Native in Italian
 		English, German, medical, subtitling
14
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in Italian
 		English, Italian, patent, patenting, technology, science
15
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italian Native in Italian
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
16
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
17
Flavia Rodriguez
Flavia Rodriguez
Native in Italian Native in Italian
 		Array
18
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in Italian Native in Italian
 		italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
19
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
 		french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
20
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing