Freelance translators » English to Italian » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

395 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in Italian Native in Italian
 		italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
182
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in Italian Native in Italian
 		italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
183
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
 		Array
184
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek Native in Greek
 		greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
185
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		Array
186
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
187
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
188
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
189
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
190
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
 		greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
191
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Array
192
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
193
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in Italian
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
194
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
195
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in Italian Native in Italian
 		English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
196
RobAlt
RobAlt
Native in Italian Native in Italian
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
197
pier fornas
pier fornas
Native in Italian Native in Italian
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
198
Francesco Caligiuri
Francesco Caligiuri
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Calabrian (Calabrese)) Native in Italian
 		english, italian, videogames, video games, igaming, comics, subtitles, boardgame, boardgames, board game, ...
199
Gaia Caiello
Gaia Caiello
Native in Italian Native in Italian
 		subtitling, audiovisual translation, italian
200
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italian (Variants: Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard) Native in Italian
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing