Freelance translators » English to Portuguese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

810 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArraySAP, Computers: Software
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
3
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
4
Levindo
Levindo
Native in Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other) (Variant: Cape Verdean) Native in Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other), Portuguese (Variant: Cape Verdean) Native in Portuguese
Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
7
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
8
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in Portuguese Native in Portuguese
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
9
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayShips, Sailing, Maritime, Surveying, Computers (general), Automation & Robotics, ...
10
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
11
Juliana Mendonca
Juliana Mendonca
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, technical translation, Portuguese, English
12
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
13
Cristiane Caria
Cristiane Caria
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...
14
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
15
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
16
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
17
Ana Paula Carvalho Viegas
Ana Paula Carvalho Viegas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, computers, technology, software, localization, marketing, IT, MTPE, translator, editor, ...
18
Sara Silva
Sara Silva
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
19
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
20
Marcos Pinto
Marcos Pinto
Native in Portuguese Native in Portuguese
Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing