Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Architecture » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
42	Beth Wright Watson Native in English (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
43	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
44	Karinemm Native in English , Portuguese , Spanish	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
45	Oda Schwab Native in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
46	Juan Herrera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
47	Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	ArraySAP, Finance (general), Management, Business/Commerce (general), ...
48	Nancy Guevara Native in Spanish	live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
49	Irene Gutiérrez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
50	Abraham Ruíz Native in Spanish	English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
51	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
52	Esperanza P. Íñiguez Native in Spanish	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
53	Cristina Heraud-van Tol Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
54	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
55	Silvino António Daniel da Silva Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayBus/Financial
56	Nayara Moreira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
57	Alan Johnson Native in English	spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
58	Marialuisa Carito Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanish	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
59	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
60	Fabiana Margulis Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) , English	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing