Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Construction / Civil Engineering » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Luis Herrera Native in Spanish (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
22	Alberto de Antonio Rivera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	science, scientific, engineering, industry, industrial, technical, technology, manufacturing, process, chemical reactor, ...
23	Óscar Delgado Gosálvez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
24	Tissot Native in Portuguese	Array
25	Barbara Cerar Native in Slovenian	španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
26	Raluca Ioana Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
27	Edirel Susanna Native in English , Dutch	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
28	Anne-Marie Pouchet Native in English	Array
29	Raoul Daveux Native in French , Spanish	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
30	Marta Veiga Bautista Native in Spanish , Galician	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
31	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
32	Rebeca Sotura Nickerson Native in English (Variant: US) , Spanish	Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
33	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
34	Julie Conde Native in English , Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
35	Sandra Nevado Native in Spanish	Array
36	Jose Figueras Native in Spanish	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
37	Belen Cobian Native in Spanish	English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
38	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
39	Javier Grande Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
40	Iria Pita Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, localization, subtitling

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing