Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Construction / Civil Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Simon Boyden Native in English , Spanish	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
2	MARIA JOSE LARA Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Array
3	Inmaculada Perez Burgos Native in Spanish	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
4	etctraducciones Native in Spanish , English	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
5	Lucas Gamero Native in Spanish	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
6	Laura Garcia Mesa Native in Spanish	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
7	Julio Oya Steinbrüggen Native in Spanish	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
8	PilarVS Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
9	Peter Guest Native in English	translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
10	Javier Canals Native in Spanish	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
11	Jaime Oriard Native in Spanish (Variants: Mexican, US)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
12	JORDI RIERA LLOPART Native in Catalan , Spanish	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
13	Paula Osés Arregui Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
14	Marina Ilari Native in Spanish (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
15	eski Native in English , Spanish	Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
16	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in English	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
17	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
18	Daniel Donges Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
19	Monica-Aquino Native in Spanish	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
20	Marta Esteban Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing