Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jonas Sappelt Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) , English (Variants: British, US, UK, Canadian)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
42	Dr. Kathleen Cross Native in English	Social sciences, cultural studies, international development/justice, politics, quality interpreting
43	Jessica Weiss Native in English	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
44	Maisie Musgrave Native in English	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
45	Amy Hillam Native in English (Variant: UK)	medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
46	Valeska Nygren Native in German (Variant: Germany) , English	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
47	Nicol Nevan (X) Native in English	marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
48	Sonja Marks-Terrey Native in English (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
49	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
50	Thomas Drewsen Native in Danish	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
51	Enrico Zoffoli Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
52	manfred wahl Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
53	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedonian	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
54	AnPeukert Native in German (Variant: Germany)	ArrayJournalism, Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, ...
55	Dorit Klingman Native in German	German, translation, technical, technology, materials, business,
56	Karl-Heinz Knupper Native in German	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
57	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
58	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
59	Irina Sal Native in Romanian , English	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
60	Isabel Stainsby Native in English (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing