Freelance translators » German to Spanish » Science » Mathematics & Statistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2	Bruno Schneider Native in Spanish	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
3	jortimara Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
4	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in German (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
5	Ramon Villalobos Native in Spanish	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
6	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Miquel Gomez Besos Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8	Susanne Schartz-Laux Native in German	Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
9	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10	Laurent Slowack Native in Dutch (Variant: Flemish) , Spanish (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
11	Jairo Dorado Cadilla Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
12	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13	Thilo Müller Native in German	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
14	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in Spanish (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
15	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
16	Diana Llorente Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
17	Javier Grande Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
18	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
19	Anahí Seri Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayLinguistics, Mathematics & Statistics, Physics, Engineering (general), ...
20	nativespeaks Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing