Freelance translators » German to Spanish » Tech/Engineering » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Francesc Aloy Native in Catalan , Spanish	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3	Saint Machiste Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
4	Verónica Miota Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayTourism & Travel, Retail, Advertising / Public Relations, Marketing, ...
5	Antonio Contreras Native in Spanish	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
6	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayInternet, e-Commerce
7	Daniela Cleintuar Eitner Native in Spanish	Dutch-Spanish
8	Paula Álvarez-Wahl Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
9	Ana Fernández Ramos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
10	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in Spanish	ArrayInternet, e-Commerce, Tourism & Travel, Marketing
12	Kornelia Berceo-Schneider Native in German , Spanish	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
13	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
14	Robert Puscoiu Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayTourism & Travel, Marketing, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, ...
16	Stephen Mason Native in English	ArrayTourism & Travel
17	Marcos Romano Native in Spanish	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
18	Brittany WL. Native in English (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19	Molly Dunphy-Moriel Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain) , English (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
20	Estrella Guillén Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing