Freelance translators » Italian to English » Art/Literary » Page 11

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
202
Sandra Lorant
Sandra Lorant
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, legal, law
203
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
204
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayPoetry & Literature
205
William McJunkin
William McJunkin
Native in English Native in English
Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
206
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
207
Perry Caines
Perry Caines
Native in English Native in English
german, spanish, italian, general, legal
208
Alicia Eastman
Alicia Eastman
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
italian translator, web, website, site, online, www, digital, a freelance translator, freelance translator italian, italiano, ...
209
Rae d'Arcy
Rae d'Arcy
Native in English (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in English
legal, medical, academic, literary, subtitling
210
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in English Native in English
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
211
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in English Native in English
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
212
Kathryn Jones
Kathryn Jones
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
italian, food, cooking, tourism, food and drink, publicity, gastronomia, turismo, art and design
213
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in English Native in English
accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
214
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
215
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in English (Variant: British) Native in English
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
216
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, italian, english, engineering, legal, software
217
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
218
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
219
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
220
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing