Freelance translators » Italian to English » Art/Literary » Page 5

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
82
Stefan Paloka
Stefan Paloka
Native in Albanian Native in Albanian
ArrayArt/Literary
83
Tatiana Pazos
Tatiana Pazos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayLinguistics
84
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
85
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
86
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
87
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in Italian Native in Italian
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
88
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italian (Variants: Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard) Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
89
Irene Calabria
Irene Calabria
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
90
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
91
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in Italian Native in Italian
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
92
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
93
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion
94
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Slang
95
Arianna Ponzini
Arianna Ponzini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
english, italian, mandarin chinese, tourism, travel, immigration, interpreting, translation, localization
96
Maxim Kamrysh
Maxim Kamrysh
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
italian, english, russian, estonian, history, arts, liberal arts, linguistics, literature, general translation, ...
97
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
98
Bianca Marsden-Day
Bianca Marsden-Day
Native in English Native in English
English native speaker, Swedish, German, Italian, French, marketing, PR, tax, finance, comics, ...
99
annagebbie
annagebbie
Native in English Native in English
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
100
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing