Freelance translators » Italian to English » Medical » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Human translation service, English, Italian, Spanish.
2
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
3
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
4
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in English Native in English
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
5
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
6
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
7
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
8
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
11
Benedicta F
Benedicta F
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayPoetry & Literature
12
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in English (Variant: UK) Native in English
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
13
Adam Victor
Adam Victor
Native in English Native in English
translation, italian, italian to english, arts, finance, marketing, economics, architecture, photography, literature, ...
14
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
16
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
17
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
18
SCETranslations
SCETranslations
Native in English Native in English
Italian, English, life sciences, medical, pharmaceutical, translation, edit, proofread, general, business, ...
19
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Italian Native in Italian
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing