Freelance translators » Italian to Spanish » Art/Literary » Linguistics » Page 5

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
82
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
83
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
84
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
85
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
86
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
87
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
88
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
89
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
90
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
91
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in Spanish Native in Spanish
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
92
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Croatian 
ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Health Care, Names (personal, company), ...
93
Pabloryst9n
Pabloryst9n
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
english-spanish, french-spanish, italian-spanis, websites, native spanish, Apps, software, games, game localizer, localization, ...
94
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italian 
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
95
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedical: Health Care, Cooking / Culinary, Medical (general), Poetry & Literature, ...
96
Alexander Stilke
Alexander Stilke
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
german, automotive, cars, technology, competent, softwares, marketing, business, trucks
97
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in Spanish 
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Cardiology, Architecture, Medical (general), ...
98
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in Spanish 
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
99
Vanessa Rivera Rivier
Vanessa Rivera Rivier
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Art/Literary, Patents, Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, ...
100
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing