Freelance translators » Italian to Spanish » Art/Literary » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Silvia Cicciomessere Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2	Ana Claudia Macoretta Native in Italian , Spanish	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3	Maria Elena Martinez Native in Spanish	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
4	Davide Leone Native in Italian , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
5	Marialuisa Carito Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanish	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
6	Benedetta De Rose Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
7	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
8	Daniel Sau Raventos Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
9	Jose Palomino-Perez Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, computers, technology, software, localization
10	Ricardo Suin Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
11	Chico1980 Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
12	Nicoletta Natoli Native in Italian	Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
13	Leire Martínez de Cañas Pagola Native in Spanish , Basque	audiovisual translation, medical translation, localisation
14	Victor Muruet Native in Spanish (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
15	Angélica Velazco Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
16	Valeria Mandolei Native in Italian	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
17	Elisa Leandri Native in Italian	ArraySlang, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
18	Naia Hernando Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
19	Valentina LG Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
20	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing