Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Law (general) » Page 8

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

982 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in Spanish Native in Spanish
freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
142
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in Spanish
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
143
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in Spanish Native in Spanish
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
144
Milagros Chapital
Milagros Chapital
Native in Spanish Native in Spanish
Congreso de Traducción Montevideo junio 2025 Perito Judicial, Judicial Expert, Tribunal de Ética, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ATA Life Corresponding Member, ...
145
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
146
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran) Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Idioms / Maxims / Sayings, Music
147
Guillermo Zarate
Guillermo Zarate
Native in Spanish Native in Spanish
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
148
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in Spanish Native in Spanish
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
149
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
150
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
151
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English, German Native in German
English, Spanish, German, Translation
152
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
153
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
154
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
155
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
156
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
157
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
158
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in Tagalog Native in Tagalog, English Native in English
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
159
Maria Conte
Maria Conte
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
english, subtitling, technology, translation
160
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
ArrayMathematics & Statistics, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Music, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing