Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Law (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ertugrul Tahmiscioglu Native in Turkish	Array
2	Lesia Ponomarenko Native in Ukrainian	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
3	Moritz Schneider Native in German	translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
4	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
5	Patricia Blanco Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
6	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
7	Patricia Cohan Native in Spanish , French	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
8	Mirta Egea González Native in Spanish	Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
9	Belen Cobian Native in Spanish	English, Spanish, Sworn translator, Financial and Legal documents
10	Albert CA Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayCosmetics, Beauty, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
11	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
12	Mara Martinez Native in Spanish	University of Buenos Aires, Certified Translator, CAT tools, legal, healthcare, pharmacology, medicine
13	Maria Uquillas Native in Spanish	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
14	Gustavo Gongora Goloubintseff Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain)	ArrayLinguistics, Medical: Cardiology, Safety, Psychology, ...
15	Kimberly Martinez Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
16	Florbela Gomes Travessa Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
17	Adam Mieczyński Native in English , Polish	English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
18	Donatila Risso Native in Spanish	airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
19	Gethin Sugar Native in English (Variants: Wales / Welsh, UK) , Welsh	Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
20	Donesteve Native in English , Spanish	Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing