Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Linguistics » Page 3

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

548 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Chelsea Firra
Chelsea Firra
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
ArrayLinguistics, Medical (general)
42
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
43
Martin Henderson
Martin Henderson
Native in English (Variant: British) Native in English
legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
44
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in English Native in English
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
45
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayPsychology, Textiles / Clothing / Fashion, Music, Poetry & Literature, ...
46
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
47
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
48
Anna Sineokova Platonova
Anna Sineokova Platonova
Native in Russian Native in Russian
ArrayLinguistics, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
49
Jana T.
Jana T.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
50
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
51
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
52
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
53
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanish Native in Spanish
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
54
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
55
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in Spanish
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
56
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
ArrayLinguistics, Medical: Cardiology, Safety, Psychology, ...
57
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayPsychology, Nutrition, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
58
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in English (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
59
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
60
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK, British) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing