Freelance translators » Spanish to English » Marketing » Construction / Civil Engineering » Page 16

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

501 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
302
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Array
303
Jonathan Logan
Jonathan Logan
Native in English Native in English
English, Italian, Portuguese, Spanish, medical, marine.
304
Ian Cairncross
Ian Cairncross
Native in English 
Professional, efficient, prompt, friendly, highly recommended, excellent references, over 15 years experience.
305
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in Spanish (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
306
Jane Craggs
Jane Craggs
Native in English 
Array
307
gareth stonier
gareth stonier
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) 
spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
308
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
309
Kim Causier
Kim Causier
Native in English (Variant: British) 
Spanish, English, British, translation, full-time, freelance, transcription, localisation, adaptation, subtitling, ...
310
Ekaterina Lebedeva
Ekaterina Lebedeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
english to russian, russian, best, quality, translation, translator, reviewer, reviewing, revision, reviser, ...
311
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Croatian 
Array
312
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
313
CINTIA ELIAS
CINTIA ELIAS
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Cuban, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Paraguayan) Native in Spanish
english, spanish, translator, certified, translation, localization, editing, reviewing, proofreading, digitalization of texts, ...
314
Rafael Calvo Fernández
Rafael Calvo Fernández
Native in Spanish 
spanish, medicine, medical, healthcare, OTC medicines, market research, advertising
315
Lucía Nieto Carbonell
Lucía Nieto Carbonell
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
316
Fionn MacKillop
Fionn MacKillop
Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
317
François Marcoux
François Marcoux
Native in French (Variant: Canadian) Native in French, English Native in English
biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
318
jmendoza89
jmendoza89
Native in Spanish 
ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
319
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
320
Michael Wise
Michael Wise
Native in English (Variants: UK, US, British) 
Spanish, Catalan, science, physics, language learning, education, business, legal, law, trademark, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing