Freelance translators » Spanish to English » Other » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

310 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Diego Sésar de Hoyos
Diego Sésar de Hoyos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
2
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
3
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
 		с испанског на русский
4
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		Array
6
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: UK, British, US) Native in English
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
7
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in French (Variant: Canadian) Native in French, English (Variants: US, Canadian) Native in English
 		english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
8
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
10
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in English Native in English
 		software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
11
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		technical, scientific, software, patents
12
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
 		Array
13
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spanish Native in Spanish
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
14
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
 		London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
15
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
16
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
 		Array
17
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish, Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
18
Lorena Ribechini
Lorena Ribechini
Native in Spanish Native in Spanish
 		editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...
19
Alma Ramirez
Alma Ramirez
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
20
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in Spanish
 		spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,505,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing