Freelance translators » Spanish to English » Other » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

1,281 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
2
Danish khatri
Danish khatri
Native in English (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in English
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
3
John O'Brien
John O'Brien
Native in English Native in English
English, law degree, medical, fast, efficient
4
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
5
Christopher Smith
Christopher Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
6
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in English (Variant: British) Native in English
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
7
Dan Echevarria
Dan Echevarria
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, finance, business, legal, law, IT, translation, review
8
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
9
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
10
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in English Native in English
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
11
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
12
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayCooking / Culinary, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, ...
13
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
14
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in English Native in English
English, Spanish, Catalan, translation, localization
15
María Belén Di Memmo
María Belén Di Memmo
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
16
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in English (Variant: British) Native in English
traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...
17
A. Deb
A. Deb
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
18
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
19
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
20
Paul Brown
Paul Brown
Native in English Native in English
ArrayReligion, Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,503,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing