Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Media / Multimedia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
42	Ignacio Urrutia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
43	Gustavo Seabra Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
44	Mariza Vogel Native in Portuguese	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
45	Beatriz Santiago Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, Textiles / Clothing / Fashion, ...
46	Priscila Ramires Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
47	Cláudia Postiga Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
48	Fábio Chaves Native in Portuguese	ArraySurveying, Military / Defense, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
49	Nayara Moreira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
50	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
51	Saint Machiste Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
52	Mariana Meschiatti Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
53	Nadia Morais Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
54	Samira Spolidorio Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
55	Manuel Leite Native in Portuguese	tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
56	Noélia Santos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
57	Paulo Rocha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
58	Fernando Castro Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
59	Eduardo Lecea Elizondo Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , Portuguese (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
60	Susana Silva Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing