Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Printing & Publishing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2	Marcelo Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
3	Karine Simões Native in Portuguese	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
4	Felipe Harrison Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
5	Maikon Delgado Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
6	Maria Carl Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , French	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
7	Fabio Francisco Native in Portuguese	English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
8	Andreia Silva Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
9	Elisabete Cunha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
10	Magdalena Godoy Bonnet Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
11	Monique Cavalcante Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
12	Enio Giachini Native in Portuguese	Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
13	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
14	Inês Passos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayPrinting & Publishing, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Folklore, ...
15	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Stefano Simoni Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
17	Nayara Moreira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
18	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19	Veronica La Falce Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
20	Larissa Simão Native in Portuguese	brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing