Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Petroleum Eng/Sci » Page 4

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Isabelle17
Isabelle17
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
62
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
63
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
64
Moti Marom
Moti Marom
Native in Hebrew Native in Hebrew, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
65
Liane Lazoski
Liane Lazoski
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
66
Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES
Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
67
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
68
Bianca Borges Fauro
Bianca Borges Fauro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayMedical (general)
69
Izabel Santos
Izabel Santos
Native in Portuguese 
Medicine, Financing, OSHA incident rate (Work Safety) Environment, SAP + Microsoft (Software Localization), Conference and Lecture Voice Over. Good price+Excellent Work
70
Jonnathan Oliveira
Jonnathan Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...
71
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
72
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portuguese 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
73
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
74
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
75
Sandra B.
Sandra B.
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
76
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
77
Joao Correia
Joao Correia
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
78
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
79
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
80
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing