Freelance translators » Swedish to Norwegian » Science » Music » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Siri Marum Native in Norwegian	English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
2	Torill Cabaret Native in Norwegian	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
3	Sander Westnes Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, translator, proofreader, LQA, English to Norwegian, Native Norwegian, Financial Translations, Gaming translations, Crypto translations, Technical translations, ...
4	Anders Haugen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	norwegian, norsk, bokmål, english, french, translation, transcreation, localization, subtitling, proofreading, ...
5	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6	Mari Drageset Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
7	Ari Iskander Krohn Berle Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , English	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
8	Torgils Rønhovde Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, ...
9	Hanne-Sofie Frantzen Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) , Norwegian (Bokmal)	Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
10	Trude Tøften Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
11	Lena Eitland Native in Norwegian	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
12	Lars Johannessen Native in Norwegian	ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, ...
13	Kjetil Holm Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
14	Ronny Nielsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
15	Vidar Letho Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
16	Halvor Halvorsen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
17	Tina Bullen Ytreland Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
18	Evelyne Almberg Native in Norwegian	Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
19	Linda Haga Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
20	Nina Aasen Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	Norwegian, bokmål, technology, IT, media, radio, broadcasting, software, eCommerce, information technology, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing