This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 21 '18 eng>fra target torque Le couple choisi/à respecter pro closed no
- Jan 8 '17 eng>fra vacuum plug Prise de vide pro closed ok
- Jan 6 '17 eng>fra AFT (Analyzer Feed Technology) water systems systéme de purification d'eau/alimentation en eau purifiée pro closed ok
- Jun 21 '16 eng>fra clamps fixations pro closed ok
- May 22 '16 eng>fra ladder up pour atteindre pro closed ok
- Dec 14 '15 eng>fra Corneal height flèche de la cornée pro closed ok
- Sep 21 '15 eng>fra dead-end lumen trou/lumen/conduit aveugle pro closed ok
- Sep 15 '15 eng>fra with full lens clarity vison nette plein champ pro closed ok
- Aug 27 '15 eng>fra cover protection pro closed ok
1 Apr 29 '15 eng>fra This test is waived under the Clinical Laboratory Improvement Amendments of 1988 Ce test a été retiré par le CLIA de 1988 pro closed no
- Mar 30 '15 eng>fra Crystal clear optics optiques cristallines pro closed ok
- Mar 28 '15 eng>fra power boost un léger accroissement de puissance pro closed ok
- Mar 14 '15 eng>fra wavelike serrations pince à oundulations décalées pro closed no
- Dec 20 '14 eng>fra Easy siting sans besoin de protection pro closed ok
- Aug 2 '14 eng>fra with fractional forced air removal évacuation forcée de l'air au moyen du vide fractionné pro closed no
4 Jul 20 '14 eng>fra location lugs ergots/pattes de positionnement pro closed ok
- Jun 30 '14 eng>fra scoop-shaped en forme de gouge pro closed ok
- Jun 25 '14 eng>fra recovery le retour à la concentration mesurée et attendue pro closed ok
- Jun 23 '14 eng>fra air-charged catheter à pression d'air pro closed ok
- Jun 16 '14 eng>fra system foot pedal pédale de pied de l'appareil pro closed ok
- Jun 16 '14 eng>fra gang voie (en GER) comme dito way (en EN) pro closed ok
- Jun 14 '14 eng>fra selective etchants résidus de décapage/nettoyage pro closed ok
- Jun 2 '14 eng>fra retro-fitted adapté pro closed ok
- May 27 '14 eng>fra Lead Window Cover rideau de fenêtre en plomb pro closed ok
4 May 23 '14 eng>fra 2 or 3-ply material combination combinaison de matériaux en deux ou trois couches pro closed no
- May 23 '14 eng>fra aminating and converting process procédé de pose de film laminés sur non tissés pour chirurgie ou ... pro just_closed no
- Apr 1 '14 eng>fra surfactant SDS le surfactant SDS pro closed ok
- Mar 19 '14 eng>fra tip-cap capuchon de fermeture pro closed no
- Mar 4 '14 eng>fra puncture proof imperçable pro closed ok
- Mar 3 '14 eng>fra hub jusqu'à ce que les deux embouts e'emboîtent pro closed ok
- Feb 9 '14 eng>fra tube coil assurez vous que le tuyau ne fasse pas de boucle dans le ... pro closed ok
- Dec 13 '13 eng>fra bench top model un vrai cas d'école pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra inset casier/bac insertible/extractible pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra draw side board planche rétractable sur le côté pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra stopper guide câble/tresse pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra sheet panneau de devant/d'ouverture ABS pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra split banc électrique avec poignées de basculement et d'ouverture de sécurité pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra Torque release crank poignée de limitation/dévérrouillage automatique du couple pro closed ok
4 Nov 18 '13 eng>fra Couchtop Extension longue Couchtop (trade mark) pro closed no
- Oct 10 '13 eng>fra lumens contrôle de la lumiére du "trou" pro closed ok
4 Oct 8 '13 eng>fra archive stacker support de lames pour archivage pro closed no
- May 17 '13 eng>fra life-supporting qui sont sans incidences/risques vitaux pro closed ok
4 May 17 '13 eng>fra RF transmitters émetteurs radio fréquence pro closed no
- May 17 '13 eng>fra depth light éclairage focalisant/sé pro closed ok
- May 15 '13 eng>fra point-of-care device antenne de soin pro open no
- Mar 17 '13 eng>fra Coil-reinforced à renforcement en spirale pro closed no
- Mar 17 '13 eng>fra Hooded pin connector cosse/connecteur isolé pro closed ok
- Mar 17 '13 eng>fra j-snare connector cosse isolée pro closed ok
- Mar 11 '13 eng>fra induction sealing liner bouchon étanche, voir ci-dessous pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>fra utility channel un canal allongé/oblong pour une outil pro closed ok
Asked | Open questions | Answered