This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 30 eng>fra booking Prise de commandes easy closed no
- Oct 24 '22 eng>fra six-pack des abdos de rêve easy just_closed no
4 Feb 10 '22 eng>fra Your life is as good as your mindset Ta vie est le reflet de tes pensées easy closed ok
4 Apr 23 '20 eng>fra Ear loop fixation auriculaire easy closed ok
4 Feb 15 '20 eng>fra the intermittent of flushing le lavage intermittent easy closed ok
- Feb 16 '20 eng>fra key bottoms touches / clefs de bascule easy closed no
4 Dec 7 '19 eng>fra People (in the stock market context) gens (du marché boursier) easy closed ok
- Jan 17 '19 eng>fra time after time traitement après traitement / d'un traitement à l'autre easy closed ok
- Jan 10 '19 eng>fra checked for patency vérification de la perméabilité (de la tubulure/du cathéter) easy closed ok
- Nov 28 '18 eng>fra with gratitude avec toute ma reconnaissance easy closed no
4 Oct 12 '18 eng>fra reprocessing steps étapes de retraitement easy closed ok
4 Sep 7 '18 eng>fra ¼-to ½-inch, 27- gauge needle aiguille de calibre 27 de 1/4 à 1/2 pouce easy closed ok
- Jun 17 '18 eng>fra sensitive date sensibilité à une date précise easy closed no
4 Jun 15 '18 eng>fra beats a case c'est quand même mieux easy closed ok
2 Apr 14 '18 eng>fra walk along lui fait emboîter le pas easy closed no
- Mar 27 '18 eng>fra support the convenience accommodent notre quotidien easy closed no
- Mar 8 '18 eng>fra We believe in power of connecting people nous croyons au pouvoir de créer des liens easy closed no
- Sep 27 '17 eng>fra wovens tissés easy just_closed no
4 Sep 10 '17 eng>fra nipple tétine easy closed no
- Jul 13 '14 eng>fra to do each and every such act, accomplir chacun desdits actes, fonctions et choses easy just_closed no
2 Jul 11 '14 eng>fra machined face with gloss black pockets jantes usinées avec incrustrations noires lustrées easy closed ok
NP Jul 3 '14 eng>fra gang operated à commande simultanée easy open no
- Jun 26 '14 eng>fra disclosure mise à nue easy closed no
4 Jun 24 '14 eng>fra Bullet pen stylo balle de fusil easy closed ok
- Jun 24 '14 eng>fra people need to know their benefits il faut que les gens en connaissent les avantages easy closed ok
- Jun 21 '14 eng>fra range of expansion diameters plage d'expansion des diamètres easy closed ok
2 Jun 19 '14 eng>fra Line Filter dispositif de tamisage easy closed ok
- Jun 18 '14 eng>fra plant turnaround mise à niveau de l'usine easy open no
- Jun 15 '14 eng>fra unique lab operations défis propres au travail en laboratoire easy closed ok
4 Jun 14 '14 eng>fra occasional furniture meuble d'appoint easy closed ok
- Jun 11 '14 eng>fra applicable IP addresses adresses IP correspondantes easy closed ok
- Jun 11 '14 eng>fra enhanced augmente (vos chances) easy closed ok
- May 27 '14 eng>fra evidence of possible signes probants easy closed ok
- May 27 '14 eng>fra tissue disorders anomalies cutanées easy closed ok
- Mar 31 '14 eng>fra Angle ferangle easy closed ok
4 Feb 6 '14 eng>fra Sling bar bar à canevas tendu easy closed ok
- Jan 21 '14 eng>fra vs versus easy closed ok
- Jan 19 '14 eng>fra to hand a loss refiler une perte easy closed ok
- Jan 15 '14 eng>fra Monitorized Tilt LCD contrôle d'écran ACL inclinable easy closed ok
4 Jan 15 '14 eng>fra Auto Dimmer Display affichage auto-gradué easy closed ok
- Jan 14 '14 eng>fra housing logement easy closed ok
- Jan 14 '14 eng>fra Lever soulever easy closed ok
- Jan 10 '14 eng>fra I transformed your lead into an order J'ai changé une manifestation d'intérêt en vente easy closed ok
4 Dec 25 '13 eng>fra we have tested everything on our end Nous avons fait tous les essais de notre côté easy closed ok
4 Dec 11 '13 eng>fra documented as of documenté dès easy closed ok
- Dec 5 '13 eng>fra when in your life will Quand aurez-vous à nouveau la chance easy closed ok
- Dec 3 '13 eng>fra Plurality of Insurance Cover pluralité de contrats d'assurance easy open no
4 Dec 3 '13 eng>fra if attached to a si joint à easy closed ok
- Dec 2 '13 eng>fra sets forth mets de l'avant easy closed no
- Nov 25 '13 eng>fra on his person en sa possession/sur lui easy closed ok
Asked | Open questions | Answered