This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '23 eng>ara ongoing إلى حد الآن pro closed ok
- Jul 23 '23 eng>ara Initiating Application طلب تقديم الدعوى pro closed ok
- Jul 22 '23 eng>ara Drug Education التوعية بالمخدرات/التثقيف في مجال المخدرات pro closed ok
4 Jul 21 '23 eng>ara innovative lifecycle management العروض الابتكارية لإدارة دورة حياة المنتجات pro closed ok
4 Jul 16 '23 eng>ara ENC licence exception استثناء الترخيص المتعلق بالتشفير pro closed ok
- Jul 15 '23 eng>ara rights in get-up حقوق التغليف pro closed ok
4 Jul 1 '23 eng>ara Androcracy الهيمنة الذكورية pro closed no
4 Jun 22 '23 eng>ara A diamond-shaped على شكل ماسة pro closed no
- Jun 22 '23 eng>ara REDCap لا يصح ترجمتها pro closed no
4 Jun 22 '23 eng>ara GIPA زيادة إدماج/مشاركة المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية pro closed no
- Jun 22 '23 eng>ara FAIR HOUSING & DISCRIMINATION ADVISORY الإسكان العادل والإرشاد فيما يتعلق بالتمييز pro closed ok
- Jun 22 '23 eng>ara hereby or thereby فيما يلي وبموجب هذه الاتفاقات pro closed ok
- Jun 22 '23 eng>ara under hand or seal بموجب التوقيع أو الختم pro closed ok
- Jun 22 '23 eng>ara Mobilehome parks منتزهات مخصصة للمنازل المتنقلة pro closed ok
- Jun 21 '23 eng>ara Love bombing الإغراق في الحب pro closed ok
- Jun 20 '23 eng>ara demonstrations عرض pro closed ok
- Jun 19 '23 eng>ara awarded items العناصر الممنوحة pro closed ok
- Jun 19 '23 eng>ara report of failure تقرير عدم استيفاء الشروط / عدم الاستجابة للشروط pro closed ok
- Feb 19 '23 eng>ara Retail Delivery Manager مدير قسم التوصيل للعمليات الخاصة بالبيع بالتجزئة pro closed no
- Feb 13 '23 eng>ara research exercises عمليات البحث pro closed ok
- Dec 8 '22 eng>ara interest is normally charged يتم تطبيق رسوم pro closed ok
- Dec 8 '22 eng>ara existing or future المتاحة أو المستقبلية pro closed ok
4 Dec 8 '22 eng>ara Discount Rates معدلات الخصم pro closed ok
- Dec 8 '22 eng>ara X-Factor عامل التميّز pro just_closed ok
4 Dec 7 '22 eng>ara pay your card دفع مستحقات البطاقة pro closed ok
- Dec 7 '22 eng>ara DM Deadline-Monotonic pro just_closed no
- Dec 5 '22 eng>ara really picks up تهدف إلى pro closed ok
4 Dec 5 '22 eng>ara the future of savoir faire مستقبل البراعة في أخذ القرارات pro closed ok
- Dec 4 '22 eng>ara sendees خسائر pro closed no
4 Dec 4 '22 eng>ara Finishes لمسات pro closed ok
4 Dec 4 '22 eng>ara Dreamy نظرة ساحرة pro closed ok
- Dec 4 '22 eng>ara safety flashes ومضات حول السلامة pro closed ok
- Dec 4 '22 eng>ara is personally known to me أصرح بمعرفتي الشخصية ل pro closed no
4 Dec 4 '22 eng>ara المتدربين المربوطين Affiliated employees pro closed no
- Dec 3 '22 eng>ara sleazy دنيئ pro closed ok
4 Dec 2 '22 eng>ara The bandwagon effect تأثير العربة pro closed ok
- Dec 1 '22 eng>ara resort getaway منتجع ترفيهي pro just_closed no
4 Dec 1 '22 eng>ara Equity القيمة الحالية pro closed ok
- Nov 30 '22 eng>ara user segment فضاء المستخدم pro closed ok
4 Nov 30 '22 eng>ara executable الملف التنفيذي pro closed no
4 Nov 30 '22 eng>ara hardening document ملف تحصين pro closed no
4 Nov 30 '22 eng>ara body puff ليفة أو إسفنجة pro closed ok
- Nov 30 '22 eng>ara broken skin البشرة المتضررة/التالفة pro closed ok
- Nov 30 '22 eng>ara stripping moisture إزالة عامل ترطيب البشرة pro closed ok
- Nov 30 '22 eng>ara skin barrier الحاجز الجلدي pro closed ok
- Nov 30 '22 eng>ara buckets قائمة الخيارات/الخيارات pro closed ok
- Nov 29 '22 eng>ara versions كلا نسختي pro closed ok
- Nov 28 '22 eng>ara which Employer is a subsidiary of which الشركة التي يكون المشغّل تابعا لها/ ينتمي إليها pro closed no
- Nov 28 '22 eng>ara Current taxes on income, wealth, etc. paid (D.5) الضرائب الحالية على الدخل والثروة وما إلى ذلك. pro closed ok
- Nov 28 '22 eng>ara rental of fixed assets كراء/إيجار الأصول الثابتة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered