This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 23 '13 eng>esl offshore peru costa afuera en el Perú pro closed ok
4 Sep 14 '13 eng>esl repeat repair reparación reiterada pro closed ok
- Aug 8 '13 eng>esl badged officer profesional con el distintiivo de la empresa pro closed no
- Aug 8 '13 esl>esl "Si la llamada no fue exitosa, espere unos minutos y repita estos pasos" Si la llamada no fue exitosa, espere unos minutos y repita estos pasos pro closed no
- Aug 7 '13 eng>esl drops descensos pro closed ok
4 Aug 7 '13 eng>esl bermed con berma pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>esl pressure atomized oil burner quemador de aceite con atomización presurizada pro closed ok
4 Jun 11 '12 eng>esl grinder trituradora pro closed ok
4 Jul 27 '11 eng>esl roadside postes camineros o carreteros pro closed ok
- Apr 19 '11 eng>esl Dial up store use el servicio Dial Up Store pro closed ok
- Mar 19 '11 eng>esl Idler rodamientos de rodillo tensor pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>esl tire cutaways cortes transversales de los neumáticos pro closed ok
- Mar 15 '11 eng>esl devices equipo pro closed ok
- Mar 7 '11 eng>esl drive off the lot sacar el vehículo del estacionamiento/aparcadero/sitio de exhibición pro open no
- Feb 27 '11 esl>eng se nos nominó we were hired pro closed ok
- Feb 27 '11 esl>eng el vacio sobre el aislamiento (Colombia) the clearance above the isolating material pro closed ok
4 Feb 27 '11 esl>eng Internos para recipientes internal parts for vessels pro closed ok
- Feb 26 '11 esl>eng condiciones tipo standard specifications pro closed ok
4 Feb 22 '11 esl>eng mosto must, unfermented grape juice pro closed ok
4 Feb 21 '11 esl>eng lámparas de señalización indicator lamps pro closed ok
4 Feb 18 '11 eng>esl tear pack empaque/contenedor desgarrable pro closed ok
4 Feb 17 '11 esl>eng Unidades paquete package units pro closed ok
4 Feb 13 '11 esl>eng límite mínimo de la gestión the contractor's minimum performance pro closed ok
4 Feb 13 '11 eng>esl future-proof (v) ...asegurar la eficacia de su red en el futuro (o "a largo plazo") pro closed ok
4 Feb 5 '11 eng>esl lean improvements mejoras eficaces y de bajo costo pro closed ok
- Feb 1 '11 eng>esl grading permit permiso de nivelación/para nivelar (el terreno) pro closed no
- Jan 30 '11 esl>eng se relacionan pero no se limitan the following is a list of suggested... pro closed ok
- Jan 22 '11 esl>eng sobre de trabajo fijo tipo escritorio fixed, desk-like work table pro closed ok
- Jan 23 '11 esl>eng núcleo de escaleras core staircase pro closed ok
- Jan 22 '11 esl>eng ESQUEMA GRÁFICO schematic drawing pro closed ok
3 Jan 21 '11 eng>esl covered by cubiertos por pro closed ok
- Jan 20 '11 esl>eng prestaciones performance pro closed ok
4 Jan 19 '11 esl>eng Complementación y Asimilación de la ingeniería complementarity and absorption of the engineering pro closed ok
- Jan 18 '11 esl>eng gama range pro closed ok
- Jan 15 '11 eng>esl roll feeding alimentación por rodillo pro just_closed no
4 Jan 14 '11 esl>eng sitio de depósito en tierra onshore dumping site pro closed ok
4 Jan 13 '11 eng>esl tuck over se pliega sobre pro closed ok
- Jan 12 '11 esl>eng masicidad sturdiness / robustness pro closed ok
4 Jan 11 '11 esl>eng rampa para despacho de equipo para control de contaminación shipping skid for contamination control equipment pro closed ok
- Jan 10 '11 eng>esl twisted cable cable retorcido pro closed ok
- Jan 8 '11 esl>eng pulmones air shafts or air wells pro closed ok
4 Jan 8 '11 eng>esl embedded laser láser incorporado pro closed ok
- Jan 7 '11 esl>eng Habitáculo interior pro closed ok
4 Jan 5 '11 eng>esl co-operative peer structures estructuras creadas en colaboración entre usuarios pro closed ok
- Jan 5 '11 eng>esl central bay en el centro de... se encuentra... pro closed ok
- Jan 4 '11 eng>esl wet vent tubo de evacuación (utilizado) para venteo pro open no
4 Jan 4 '11 eng>esl wide-rise building edificio de altura con más de 50 mil pies cuadrados construidos pro closed ok
- Jan 2 '11 eng>esl lead light luz guía pro closed no
- Dec 26 '10 eng>esl shipper of record embarcador documentado pro closed ok
3 Dec 13 '10 eng>esl Core Policy applies to core amount la política básica es aplicable a la cantidad básica pro closed no
Asked | Open questions | Answered